HomeOrigineSmerillianaI poeti di SmerillianaMosaicoAnticipazioniContatti

Smerilliana 16

Testi di Filippo Amadei, Gabriele Belletti, Valeria Dani, Marzia D’Amico, Philippe Di Meo, Roberta Durante, Ulisse Fiolo, Mario Fresa, Alessandro Giammei, Riccardo Held, Timur Kibirov, Massimo Lenzi, Daniele Piccini, Rahim Raza, Anna Ruchat, Milan Rúfus, Ivan Schiavone, Sofocle.
Fotografie di Ennio Brilli.

 | 20,00 € | pp. 360 | 12x19,5 | 978-88-97726-55-5 | Di Felice Edizioni, Martinsicuro 2014 |

Il mondo non ruota attorno a creatori di nuovi rumori ma attorno a creatori di nuovi valori, ruota senza far rumore.

NIETZSCHE, Cosí parlò Zarathustra


IN LIMINE
Riccardo Held, Di qua del mondo, di là del mondo

POETI STRANIERI
Milan Rúfus, Nove poesie. Introduzione e traduzione dallo slovacco di Elena Zúbková Bertoncini
Timur Kibirov, Sette poesie. Introduzione e traduzione dal russo di Elisa Baglioni
Rahim Raza, Poeti orientali in mezzo alla guerra. Traduzioni di Rahim Raza da urdu, persiano, dari-persiano e di Roberta Sequi dall’hindi. Revisione poetica di Enrico D’Angelo
Philippe Di Meo, Poesie da Articulations. Traduzione dal francese di Tommaso Ottonieri

AMORE TRADUTTORE
Sofocle, dall’Antigone Prologo (vv. 1-99) e primo stasimo (vv. 332-375). Premessa e traduzione dal greco di Andrea Rodighiero

POETI ITALIANI
Massimo Lenzi, Sei poesie. Premessa di Stelvio Di Spigno
Ivan Schiavone, Annotazioni per tornare ad abitare. Nota di Giovanni Zamponi
Anna Ruchat, Nelle misure prigioniera. Nota di Ada Sirente
Mario Fresa, da La tortura per mezzo delle rose. Nota di Valeria Di Felice
Ulisse Fiolo, S’cénze e faìve [Schegge e faville]. Premessa di Fabio Franzin
Roberta Durante, Dieci poesie. Nota di Giovanni Zamponi
Filippo Amadei, Questo mai perfetto assomigliarci. Nota di Valeria Di Felice

ARCIPELAGO
Ennio Brilli, La sposa di Domen. Ventiquattro fotografie
Daniele Piccini, Impegno e ‘disimpegno’ della poesia tra Sereni e Luzi: analisi di due testi programmatici
Marzia D’Amico, «Valeria balla Milleuna». Balestrini sciamano asemantico per la trance vocale di Demetrio Stratos
Gabriele Belletti, Oggetti Ri-fiutati: riflessioni sul bagaglio oggettuale in poetiche del secondo Novecento
Alessandro Giammei, Poesia visiva e fotopoema. Sei letture e due proposte per Stelio Maria Martini
Valeria Dani, «Cerco nella sabbia | il sole e il pianto | dei mondi». Scrittura, nominazione e metamorfosi in Antonia Pozzi

FINIS
Enrico D’Angelo, Una storia